↑埃德加·斯诺
1936年盛夏，那位被称作“报道红色中国第一人”的美国记者埃德加·斯诺，自北平启程。他突破国民党层层封锁线，最终踏入黄土高原深处的保安县——也就是如今的陕西省延安市志丹县。
在延安驻留的日子里，斯诺埋头记录，足足写满了16本采访笔记，还拍摄了24卷胶卷。
↑1936年，斯诺（右一）在陕北革命根据地
↑斯诺在陕北活动的日程表
同年10月，斯诺结束苏区之行，返回北平。九个月后，伴随着卢沟桥畔的炮火轰鸣，他敲下了《红星照耀中国》的最后一行字。
1937年10月，这部作品在伦敦问世，随即引发全球轰动。它被译成数十种语言，向世界揭开了中国共产党的真实面貌，展现了中国人民反抗压迫、争取解放的顽强斗志。
↑1937年《红星照耀中国》英文初版的封面
但在国内，局势却截然不同。国民党当局强化思想管控，日本侵略者更将共产党视为死敌，致使该书长期无法正式出版。面对这般险恶环境，中共地下党员胡愈之果断介入。他从斯诺手中无偿取得中文版权后，秘密组建翻译团队，并在上海设立了一家名为“复社”的空壳出版社作为掩护，暗中印刷发行。为了迷惑敌人，胡愈之将其改名为《西行漫记》。
↑1939年复社出版的《西行漫记》
《红星照耀中国》借由一位外国记者客观中立的视角，摒弃党派偏见，向全世界披露了中国共产党领导下的革命根据地真相。这不仅粉碎了国内外反动派对中共及红军的污蔑与抹黑，更让世人目睹了一个生机勃勃的陕北苏区，看到了一个与国民党专制统治下那个“白色中国”截然不同的新世界。
1972年，斯诺在日内瓦去世。他的骨灰一半安葬于北京大学未名湖畔，另一半则留在大洋彼岸的纽约哈德逊河畔。
↑墓碑上用中英文清楚地写着：“中国人民的美国朋友埃德加·斯诺之墓”
一个人的生命轨迹，跨越了太平洋两岸。如今，当我们再次翻开《红星照耀中国》，阅读的不仅是一部八十多年前的历史旧作，更是在探寻一个永恒命题：关于真实，关于友谊，关于穿透岁月迷雾去读懂中国。
编辑：周文剑
