人民网迪拜7月30日电（记者张志文）发自安曼：7月29日，由安曼中国文化中心与海南省旅游和文化广电体育厅共同策划的中国艺术团，在第40届约旦杰拉什艺术节上献上了一场精彩演出。
中国艺术家在第40届约旦杰拉什艺术节上演奏民乐。人民网 纳达尔·达乌德摄
夜幕降临，名为《古韵·本然》的中国民乐专场，在拥有约1900年历史的杰拉什古罗马遗址核心地带——古罗马竞技场主舞台拉开帷幕。这场以“丝路和鸣”为名的音乐会由中国丝路艺术团呈现，集结了国内多位优秀民乐演奏家，旨在展现中国民族音乐兼容并蓄、守正创新的艺术特质。
当东方民乐邂逅西方古迹，一场跨越时空的文明对话随之展开。《古韵·本然》选取中华传统音乐经典曲目为主轴，从气势恢宏的《象王行》、清雅脱俗的《梅花三弄》，到意境悠远的《彩云追月》、喜庆祥和的《花好月圆》，再到充满生机的《黎山春早》，借助二胡、竹笛、唢呐、中阮、排箫及鼻箫等乐器，引领观众穿梭于中华文明的历史长河，领略山河之壮美、诗词之韵味与人文之深邃。
杰拉什艺术节上，中国艺术家演奏民族乐器。人民网 纳达尔·达乌德摄
乐团编制丰富多元，不仅囊括竹笛、琵琶、阮、扬琴、二胡、唢呐等传统器乐，更巧妙融入鼻箫、树叶吹奏等极具地域特色的非遗技艺，营造出兼具历史厚度与时代新意的听觉体验。演出以“丝路”精神为纽带，运用吹、拉、弹、打、唱等多种艺术手法，生动勾勒出中华文化的广阔气象与深厚底蕴。
节目编排横跨古今、融汇南北，既有承载千年记忆的传统古乐，也有饱含侠义豪情的影视经典；既有彰显中式美学的新作，也有洋溢着浓郁风情的海南黎族特色曲目。艺术家们凭借精湛技艺与极具感染力的舞台表现，将传统元素与现代审美完美融合，令古老旋律焕发新生。此外，多首华语流行金曲经民族器乐重新编配，以传统乐器演绎现代旋律，在熟悉与新奇之间搭建沟通桥梁，有效拉近了不同文化背景观众与中国音乐的距离。
整场演出借音乐讲述中国故事，以旋律连接多元文明，既展示了中华优秀传统文化创造性转化与创新性发展的成果，也诠释了丝绸之路开放包容、交流互鉴的精神内核，为约旦观众奉献了一场集艺术价值与文化意蕴于一体的视听盛宴。
中国民乐与非遗文化旅游展示联袂亮相杰拉什艺术节。人民网 纳达尔·达乌德摄
同期举行的国际文化展区里，中国优秀非遗民间艺人为各国游客展示了非物质文化遗产的瑰宝。海南非遗椰雕包挂、拼贴画，以及草编、古法拓印等项目，加上中国棕色大熊猫“七仔”玩偶和中国古法酸梅汤，吸引了大量游客驻足围观。展位上摆放的各类海南旅游宣传资料，也激发了游客对中国旅游目的地的浓厚兴趣。
创办于1981年的杰拉什文化艺术节，是中东地区历史悠久、国际影响力巨大的综合性艺术节之一。依托古罗马遗址举办的艺术活动，让历史遗迹与现代文明交相辉映，促进不同文明间的交流互鉴，每年吸引全球众多优秀团体参演。此次中国民乐与非遗文化旅游展示联合亮相，以其独特的东方韵味，向国际社会展现了中华优秀传统文化的独特魅力，以及新时代中国文化发展的蓬勃生机。
